Этот спектакль ребята из школьного театра "ЛИЦедеи" уже играли в Ижевске, Нижнем Новгороде и райцентрах Кировской области, а недавно вернулись из Белоруссии, с международного фестиваля "Театральные вечорыны". Предварительный отбор был серьезный. Поступило 50 заявок из России, Белоруссии, Польши и Литвы. В итоге организаторы выбрали всего 9 спектаклей, которые показывали с 15 по 17 сентября в городе Краснополье Могилевской области.
«Коллективы были разные. В основном, взрослые. Играли драмы Островского, Ибсена. А мы поставили легкую задорную пьесу, эффект был бомбический. После каждого номера хореографического зал аплодировал».
«Над ролью было работать очень легко. Маланья девушка бойкая, голосистая, таратористая, из-за этого было легко вживаться в роль».
Сюжет пьесы строится на том, что юноша по имени Ванчё ищет себе невесту, ему помогает печник Парфен. Спектакль поставлен в жанре вятской бывальщины, главная мысль — «Не ищи счастья далеко — оно рядышком». Зрители легко угадывали смысл вятских диалектных словечек и живо реагировали на комичные сцены.
«Мне кажется зрители смеялись от вятских ругательств, например "некошной тебя задери", в принципе, реагировали весело. У меня много такого, что я падаю, спотыкаюсь, втюхиваю все подряд».
«Все падали со смеху, потому что говорили на вятском языке. Почему Ванчё забраковал 8 невест. Почему? Это очень интересно. Одна трусиха, другая болтунья, третья красавица думает только о себе. И на каждую поговорка есть».
Игра с диалектными словами - одна из самых привлекательных черт творчества Тамары Копаневой. Сказочница мастерски владеет вятской речью, она переняла живой народный язык от деревенских бабушек, еще со времен своего довоенного детства, проведенного в Кильмези.
ТАМАРА КОПАНЕВА, ВЕТЕРАН ГТРК "ВЯТКА", ПИСАТЕЛЬНИЦА:
«У нас в деревне есть девка, Дунька, еще как Леший ее в лесное болотце заволок, так она оттоль пулей огненной сиганула, видать тамот-ко, впотаях, ее водяной за голую пятку ущипнул! Тут пословиц очень много, ведь характер наш Вятский особенный держится на авось, небось и как-нибудь!».